Zdá sa, že všetko je veľmi jednoduché: písmená sú uvedené do slov, slov - vo vetách. Spojte ich so spoločným nápadom - dostanete text. Akoby nie! Aspoň v modernom dizajne. Písmená sa krútia, otáčajú a výsledkom sú lampy, stoly, stoličky - slovom, čokoľvek, ale nie jazykové hodnoty. Obsah tohto dizajnového textu nie je najdôležitejší. Tradičný lingvista by tieto skutky vystrašil, ale naopak, futuristickí básnici, rebeli a inovátori by sa to páčili.

Pop art umelci boli fascinovaní nápismi, plátna 60-tych a 80-tych rokov sú posiaty stále viac sloganov a sloganov. Moderní dizajnéri nič nevyhlasujú, berúc do úvahy nápis ako variáciu na tému ornament. stoličky PROTITRUSTOVEJ, napríklad sú zdobené jasnými viacfarebnými a mnohovrstvovými písmenami, ako keby to bolo dieťaťovou rukou. Tá vec je zábavná a beletrizovaná a zapadá do akéhokoľvek európskeho obývacieho priestoru. Obdivuhodný detail lôžka, prepustený v továrni bezsenný- vysoká čiapka zdobená tlačou so slovným svetlom. Vyzerá to, ako z malieb Wassily Kandinsky. No, klasická pop art verzia - tabuľka Marilyn (Rugiano) s jasne ružovým textom zmiešaným s portréty hollywoodskej divy.