Miestne hotely - samostatný článok o živote mesta. Najviac verní fanúšikovia dokonca volajú Hamburg City-hotel. V tejto dynamickej metropole, zdá sa, nie je priestor pre klasiku, a väčšina miestnych hotelov oprávnene nárokovať prvú cenu v nominácii "Minimalistický interiér." Toto je charakteristika, ktorú možno dať do interiéru hotela Park Hyatt Hamburg, zástupcu známej medzinárodnej siete.

Nachádza sa v samom centre, na ulici Mönckebergstraße (Mönckebergstraße). Nedávno sa objavil v roku 1998. Hotel sídli v horných poschodiach budovy, známy ako Levantehaus, ktorý slúžil ako sklad na začiatku 20. storočia. V roku 1997 sa táto priestranná izba "v službe" premenila na veľký nákupný komplex a všetky vyššie uvedené poschodia (vo výške 7) boli poskytnuté Park Hyatt Hamburg.

Posledný, siedmy, najprestížnejší. Ide o tzv. Klubové poschodie, ktoré podľa moderných zákonov má každý luxusný hotel s vlastným rešpektom: s vlastným vchodom, vstupnou halou a individuálnym servisom - hotel v hoteli.

Park Hyatt Hamburg je primerane hrdý na svoje rekordné dáta: Napríklad prezidentské apartmá (s názvom Mendelssohn Suite) o rozlohe 231 štvorcových metrov je najväčšou hotelovou izbou v Hamburgu.

V hoteli Park Hyatt Hamburg sa nachádzajú aj apartmány - dvojúrovňové penthousy, ktoré okrem iného sú vybavené minikuchyňami. Vlastne názov ospravedlňuje účel - tento priestor sa nijako nelíši od elitného súkromného bývania. Byty na prenájom (viac ako 30) za mesiac alebo viac. Mnoho Európanov považuje túto službu za veľmi výhodnú - samostatný priestor pripomínajúci dom, a zároveň všetky výhody päťhviezdičkového hotela.

Один из этих плюсов, безусловно, здешняя кухня, насладиться которой можно в Apples Restaurant&Bar, где отменные блюда, прежде всего рыбные, готовят прямо на глазах у посетителей. Здесь же находится Onyx Bar - приятная расслабляющая атмосфера и разнообразная коктейльная карта… В послеобеденное время в Park Lounge Bar отеля устраивают чаепития, а тем, кто предпочитает что-то более романтическое, подают шампанское.

Отдельного внимания заслуживает находящийся в отеле Club Olympus SPA&Fitness, один из лучших оздоровительных центров Гамбурга. Своеобразная местная услуга - низкотемпературная сауна. Особая гордость Club Olympus - 20-метровый бассейн.

Väčšinou ľudia prichádzajú do Hamburku na podnikanie, ale ak sa medzi stretnutiami a tlačovými konferenciami zrazu objaví voľná minúta, pamätáte si, že je tu aj historická časť so zložitou architektúrou a pomerne úzkymi uličkami a prírodnými atrakciami - Alster Lake , rezervy a početné kanály. Ak prídete do mája v Hamburgu, môžete sa dokonca dostať na skutočnú prehliadku ... lodí, sprevádzaných neustálym ohňostrojom. Takto sa oslavuje miestny deň mesta, je to aj deň prístavu, čo je pochopiteľné, ak si pripomenieme, že prístav zaberá takmer tretinu celého mestského územia.

Mimochodom, samotný hotel môže poskytnúť maximálnu vodnú zábavu: jazda loďou na Labe, na plachetnici na jazere Alster, na kánoe pozdĺž kanálov