Vnútorný priestor domu Bruna Reymonda v Ibize, zrekonštruovaný v spolupráci so slávnym architektom Nicolasom Besse

Odovzdávanie galérie

nahlásiť: Philip Sacharov

materiály: - (c) Philippe Saharoff

preklad: Yury Kazachkov

časopis: N6 (40) 2000

Chystajúc na ostrov Ibiza, Bruno Reymon dúfal, že nájde pokoj a ticho, ktorému chýbalo v Paríži, a po nejakom čase bol tento slnečný kútik fascinovaný. "Našiel som tu skvelú klímu, zachovalú prírodu a more," pripúšťa Bruno "Okrem toho som videl takú zmes a rozmanitosť kultúr, ktoré nemôžu byť nudné .. Väčšina ľudí si myslí, že Ibiza je miesto, kde je vždy dovolenka, ale ukázalo sa to že ostrov je skvelý pre pokojný život " Bruno sa rozhodol presťahovať sa na ostrov a predal reštauráciu "Elephant" - jednému z najnavštevovanejších v Paríži. O niekoľko mesiacov neskôr sa v Rayme, opäť v Ibize, stal šťastnou náhodou majiteľ starého grilu, oproti kostolu San Rafael, v jednom z najkrajších kútov ostrova. A teraz, ako keby kúzlo sa tu objavila elegantná reštaurácia, pomenovaná podľa svojej staršej pamäti "Slon". Zostal len nájsť domov pre seba, ak je to možné, útulný, starý a ... neďaleko od reštaurácie. Bruno si bol vedomý toho, že zdvihol tyč príliš vysoko, ale ako optimista, nebol sa vzdať problémov. Mal šťastie, že našiel starý dom, dobre zachovalý vonku. V spolupráci s renomovaným architektom Nicolasom Besseom sa Raymond rozhodol prestaviť interiér domu a zároveň sa snažil zachovať vzhľad fasády. Výsledok prekonal očakávania: izby sú ľahko vetrané, kúpeľne majú všetko vybavenie, moderný duch je kombinovaný s vynikajúcou prísnosťou. Terasy pozdĺž domu disponujú kontempláciou nádhernej kvitnúcej záhrady. Trochu ďalej, za bazénom, je altán-stan, potom sa používa ako biliard, potom ako miesto pre letné recepcie. Znalec milovník krásy a cestovania, Bruno, prekonaný žízni po nových dobrodružstvách, sa seriózne zaujímal o dizajn interiéru a navrhol dva svoje vlastné obchody s názvom "Elephant's House". Tu nájdete množstvo nábytku, dekoratívne predmety, maľby a starožitnosti.