V angličtine je slovo sofistikované, čo sa prekladá do ruštiny ako "rafinované", "rafinované". Projektanti z britskej kancelárie Hirsch Bedner Associates ho pamätali pri príprave projektu rekonštrukcie pre hotel v Kolíne Hyatt Regency v Kolíne nad Rýnom. Vo vstupnej hale hotela vznikla atmosféra úctyhodného komfortu v duchu amerického luxusu. Dizajnéri prišli s veľkolepou recepciou z čierneho kameňa, v strede haly položili fontánu, okolo ktorej usporiadali salónik s plyšovými kreslami. Miestnosť ako celok sa začala podobať drahým bytom na Manhattane.

Interiéry izieb sú rekonštruované v tichých tónoch, ktoré sa naladia na oddych. Použité "pevné" akcenty - panely exotického dreva pod eben a macassar. Vďaka príjemným malým veciam, ako je konzola v hale, ktorá zvykne hádzať kľúče a peňaženky, cítite sa tu celkom doma. Ten istý pocit vzniká v hlavnej reštaurácii Glashaus, ktorá bola tiež zásadne zmenená: boli tu oddelené miestnosti, vybavené poličkami a tabuľami z tmavého dreva - interiér sa nedá odlíšiť od súkromia. Mimochodom tu bol otvorený gastronomický kútik, kde si môžete kúpiť najobľúbenejšie pochúťky (dôrazne odporúčame vynikajúci výber syrov a údenej šunky a okrem nich aj vzácne biele vína).