Švajčiarsko - krajina pokojná, prosperujúca a báječne krásna - dala svetu nielen najlepšie zjazdovky, lahodnú čokoládu a syrové fondue, ale aj architektonický fenomén chaty. Domy, ako by vyrastali z horských svahov, zdobené zložitými rezbármi a maľbami, so šikmými strechami a širokými terasami, sa stali puncom krajiny. Oni sú stále radi, že žijú miestni obyvatelia a tí, ktorí sem prichádzajú, aby dýchali alpský vzduch a živili sa duchom sladkej staroveku.

Pred niekoľkými rokmi získala Sylvie Mirabeau jeden zo starých chát v Gstaade, malom meste, ktorého sláva mnohonásobne prevyšuje jeho veľkosť. Napriek módnemu štatútu sa mesto podarilo zachovať atmosféru pokoja a tradičného spôsobu života. Nebolo to otázka výberu dekorátora pre nové bývanie pre Sylvieho - architekta a dizajnéra Karlo Rampacci (Carlo Rampazzi) získal slávu pre svoje kolekcie nábytku pre Colombostile a svoju vlastnú značku, navrhol jej byt v Ženeve a dom v Megeve a počas rokov spolupráce sa stal rodinným architektom a blízkym priateľom. "Mohol veľmi jemne - až na najmenšie detaily - zveriť všetky moje sny a predstavy o tom, ako by mal byť tento dom," hovorí Sylvie.

Старинное шале преобразилось настолько радикально, что кажется, будто здесь не обошлось без волшебства. Любимые Rampacci барочные мотивы, богатые фактуры и финиши создали в доме атмосферу маленького дворца. Гостиная расширилась после сноса нескольких внутренних перегородок, но это преподнесло неожиданную проблему: недостаточная высота потолков исказила пропорции комнаты. Архитектор справился с ней, использовав прием из арсенала фокусника: потолок и торцевую стену с камином он покрыл листочками сусального серебра, в котором заиграли отсветы огня и отразились темно-зеленые и бордовые стены. Чтобы мистификация удалась на сто процентов, для небольших комнат шале Rampacci vybral nábytok trochu menšie ako štandardné rozmery a masívne lustre, naopak, viseli tak nízke, že sa takmer dotýkali hlavy, ako to bolo zvykom v starých hradoch.

Vytvorením takého extravagantného interiéru si architekt napriek tomu zámerne zachoval všetky tradičné atribúty chaty, ako je krb, poľovnícke trofeje a maľovaný drevený nábytok, ktoré ich opätovne interpretujú do trochu hravého kľúča. Krb dostal modernú obojstrannú krbovú schodnicu, drevené "trofeje" označujú mierumilovnú dispozíciu majiteľov a malé medvedíky usadené v nábytku. Bolo rozhodnuté vzdať sa hojnej dekorácie dreva, aby sa zabránilo starostlivosti o estetiku dediny. Namiesto toho bola použitá omietka bohatých farieb, zlacenie (v hlavnej spálni) a farbená koža.

Súčasná eklektická dekorácia tohto švajčiarskeho domu nám nedovoľuje zabudnúť na to, že XXI. Storočie je na nádvorí, rozpustené a absorbované všetky štýly a trendy minulosti bez výnimky, ale atmosféra mágie, ktorá vládne v ňom dokonale zapadá do ducha báječného a trochu archaického Švajčiarska.