To je to

Rozhovor s mladým, ambicióznym dizajnérom pri príležitosti jeho príchodu do Moskvy

Odovzdávanie galérie

pohľad: Anna Gorbunová - z archívu tlačových služieb

Pripravený rozhovor: Alexey Ermilov

časopis: N4 (137) 2009

návrhár Ora-Ito sľubuje, že zanechá lekciu, ktorá ho urobila globálnou hviezdou, ale nie skôr, než sa na všetko unaví

Мировая известность настигла Ora-Ito слишком рано, отчего может показаться, что все его эксцентрические жесты - от избалованности. Это не так. Ora-Ito - pragmatista na prsty. Stretli sme sa s návrhárom v rámci Moskovského týždňa módy na pozvanie spoločnosti GORENJE, Dostal predchádzajúci rozhovor ležiaci na podlahe a láskavo súhlasil s tým, že sa bude správať s nami a porozprávať sa nad šálkou kávy. Niekoľkokrát však bezpečnostný dôstojník prestal skúšať Ora-Ito postavte nohy na stôl. Skvelá metafora vzťahu medzi veľkou vážnou spoločnosťou a mladým, veľmi ambicióznym dizajnérom.

SALON: Prichádzate do Moskvy druhýkrát na vrchole Fashion Week. Ako sú vaše vzťahy s módnym priemyslom?

 - Spolupracujem s niektorými značkami, ale nemám takzvaný módny inštinkt. Inými slovami, veci, ktoré robím, nemôžu mať obmedzenia.

S: To znamená, že neviete, čo teraz nosia?

 - Viem, samozrejme, ale nechodím do obchodu kvôli tomu, čo je uvedené na dráhach. V priemyselnom dizajne sú zákony jednoduchšie: vec musí byť relevantná už dvadsať rokov, nie menej.

S: Tenisky alebo drsné kožené topánky?

 - Botičky. Hoci práve teraz pracujem na dizajne športovej obuvi. Nemôžem zverejniť meno značky.

S: Tu uvádzate svoju prácu pre GORENJE, Vytvorili ste pre domácnosť celú radu spotrebičov pre domácnosť, aj keď si to sama nevyvarujete. Aké úlohy ste nastavili pre seba?

 - Vytvorte zbierku, ktorá nestojí za bláznivé peniaze, ale vyzerá luxusne. Začali sme s kolekciou, rozhodli sme sa čierne. Ale po nás nasledovali iné značky. Čierna sa stala trendom. A potom sme vydali biele zbierky.

S: Kde začína proces návrhu?

- Pýtam sa otázky. Odpovede na tieto otázky vedú k návrhu.

S: Aké boli otázky v danom prípade GORENJE?

 - Čo sa dotýkam? Zaobchádzať. Čo spája všetky predmety v kuchyni? Zvládnuť. A tak ďalej. Začal som pracovať na dizajne pera, ktoré sa stalo hlavným zameraním kolekcie. Zdá sa, že je práve pozastavená vo vzduchu.

S: Mimochodom, prečo je oddelenie domácich spotrebičov vždy najviac nudné v každom obchodnom dome? Musel som sledovať obrovské množstvo odvážnych konceptov, čo sa s nimi deje?

 - Stalo sa tak, že ide o najkonzervatívnejšiu oblasť priemyselného dizajnu. Z nejakého dôvodu Predpokladá sa, že ľudia nebudú kupovať okrúhlu práčku alebo žltú chladničku.

S: Okrem domácich spotrebičov je svet presýtený dizajnom. Nie ste unavený tým, že samotné slovo sa stalo predajným nástrojom?

 - Rozhodne. Design pre dizajn? Toto je môj návrh teraz. Ale po niekoľkých rokoch opustím toto zamestnanie. Nechcem niekedy povedať, zhrniem výsledky môjho života: vytvoril som stoličku, vytvoril som stôl, vytvoril som lampu, všetko som dosiahol. To je smiešne. Moje ambície idú oveľa ďalej.

S: Predstavte si, že ste hviezdou Madonyovej stupnice a môžete zakázať, aby ste sa vás pýtali na konkrétne otázky.

 - Zakázal by som všetky otázky začínajúce na "Aký je tvoj obľúbený ...". Nemám žiadne obľúbené veci, pretože vníma svet vo svojej rôznorodosti. Počúvam hip-hopkeď som v aute, klasická hudba, keď som čítal knihu a elektronický, keď sa dostanem do klubu. A tak so všetkým.

S: Pokiaľ viem, nikdy ste nevymysleli zásadne nové formy, to znamená také veci, ktorých účel ste okamžite nepočuli.

 - Zdokonaľovanie tvaru vecí je náročnejšie ako prísť s novým. Vytvorenie vidlice a nôž, ktorý nevyzerá ako vidlica a nôž, je dosť jednoduchý. Evolúcia je omnoho jemnejšia než revolúcia.

S: Existuje pocit, že sa obávate ľudí. Veci, o ktorých si myslíš, sú vždy zaoblené. Okrem vtipov je guľa údajne jadrom vášho dizajnu.

 - Obávam sa. Napríklad včera som silne ublížil na stole.

S: Myslel som, že máte radi nebezpečenstvo.

 "Ale nie, keď pochádza z tabuľky."

LEAVE ANSWER