kaviareň "l'Etrange" v Moskve Maria Mikhailova, Maxim Shirnin

Odovzdávanie galérie

pohľad: Sergej Morgunov, Ekaterina Morgunov

Vedúce položky: Nina Farizová

architekt: Maria Mikhailová, Maxim Shirnin, Vera Bobrová

časopis: (81) 2004

V moskovskej kaviarni "l'Etrange" (l'etranger preloženej z francúzštiny ako "cudzinca") na 1. Tverskaya-Yamskaya, 13 má každá vec vlastnú históriu. Všetko začalo so starým barovým pultom, ktorý priniesol známy hotel v Nice, mäkké stoličky a drevené figuríny zakúpené v obchodoch so starožitnosťami v Paríži. Všetky tieto nábytkové prvky priniesli myšlienku staršej útulnej reštaurácie architektom, ktorú kedysi navštívili veľkí umelci, básnici a hudobníci. Reprodukcie obrazov so špeciálne maľovanými výzdobami dávajú inštitúcii nostalgickú atmosféru: Claude Lorrain, Antoine Watteau, Joseph Werne a Jacob van Reisdal. Dvojúrovňový priestor s dreveným schodiskom vytvára dynamiku v malej miestnosti. Vo všeobecnosti interiér nepôsobí na remake: všetko vyzerá v štýle romantickej francúzskej kaviarne z počiatku dvadsiateho storočia.