Celý kruh

Architekti z ub.design sa vrátili tam, kde doslova začali. Po dlhých rokoch ich zákazník opäť vyzval, aby si vzal interiér svojho bytu v Moskve.

Odovzdávanie galérie

pohľad: Evgeny Luchin

text: Olga Vologdina

Autor projektu: Boris Uborevič-Borovský, Oksana Lobanová, Anastasia Dmitrieva, Svetlana Zhdanová (Kurochkina), Anna Sycheva

časopis: N4 (214) 2016

Architekti z ub.design sa vrátili tam, kde doslova začali. Po mnohých rokoch ich zákazník opäť vyzval, aby sa dostali do vnútra svojho moskovského bytu.

Autor projektu Boris Uborevič - Borovsky: "Tento projekt je akýsi most medzi minulosťou, súčasnosťou a budúcnosťou, históriou jednej rodiny, históriou ich interiéru: čo bolo a čo sa stalo"

Keď na začiatku roku 2000, kedy architekti pod vedením Borisa Uborevič-Borovského urobili prvý projekt pre tohto zákazníka, bolo high-tech v móde. Sklo, kov, charakteristické prvky - architekti aktívne využívali techniky spojené s týmto brutálnym štýlom. Experimentovanie s farbami. Modrá, žltá, červená, fialová, zelená - bezuzdná paleta, odvážna, rovnako ako všetko, čo sa v tom čase stalo v domácom žánri interiéru. Zákazníci si hľadali sami seba, architekti si hľadali spôsob autora a získali skúsenosti. Všetky témy boli nové, všetky nápady sa dostali do "pece" tvorivého myslenia. "Bol to svetlý, avantgardný interiér v dobe," vysvetľuje Boris, "Ale uplynulo pätnásť rokov. Zákazník si kúpil apartmán vedľa nás a opäť nás pozval navrhnúť teraz spojený priestor. Úlohou bolo vytvoriť pevný interiér, integrujúci novú oblasť do predchádzajúceho zväzku. Samozrejme, nemal zmysel hrať high-tech príbeh. Zákazník sa zmenil, stal sa iným, jeho deti vyrastali, jeho predstavy o interiéri a obytnom prostredí ako celku sa zmenili. A my sme sa zmenili. Bolo potrebné sa pozrieť na svoju prácu s rôznymi očami, z nového uhla, od výšky vedomostí a skúseností, ktoré máme teraz. "

Ale niečo zo starého projektu bolo užitočné v novom živote - niektoré z prvkov nechali architekti. "Domnievame sa, že niektoré rozhodnutia sú pre dnešný deň celkom vhodné," pokračuje Boris. "Napríklad schodisko. Jej umelecká forma a potom bola relevantná a teraz stále vyzerá moderne a dynamicky. Opustili sme nosnú konštrukciu a dokončili len podrobnosti. Taktiež sme držali okružné línie a zanechali sme oblúkovú stenu medzi obývacou izbou a jedálňou. Tretím bodom je rozsah farieb. Téma farieb v novom interiéri, ako aj v predchádzajúcom projekte je relevantná a veľmi dôležitá. " Zvyšok priestoru úplne zmenil obrázok. Autori projektu zohľadnili priania a preferencie všetkých domácností. Skutočnosť, že byt spojil rôzne generácie rodiny, výrazne ovplyvnil štýl ako celok. "Ako som už povedal, deti vyrastali, ale stále žijú so svojimi rodičmi," konštatuje architekt, "každý z nich má svoje vlastné potreby." Preto sme sa zastavili v kompromisnej verzii konceptu miešania štýlov. Priestor najstaršej dcéry je druhom bytu v byte: spálňa - obývacia izba, kúpeľňa a šatňa, okrem toho, že nie je kuchyňa. Jeho interiér je zdôrazňovaný mladým, odvážnym v porovnaní s pomerne konzervatívnym nastavením rodičovskej časti. V miestnosti mladšieho syna sú mladé motívy. Vďaka riešeniam rôzneho štýlu, klasickým a moderným technikám, bohatým farbám sme vytvorili interiér, ktorý v tomto štádiu života plne vyhovuje potrebám rodiny. "

LEAVE ANSWER