Gabriel & Guillaume открывают в ноябре мобильный шоу-рум. Адрес: небоскреб Beirut Terraces архитектурного бюро Herzog & de Meuron.
По теме: Nilufar Gallery: квартирная выставка art&design
Концепция furniture-in-situ (мебель в естественной среде) набирает обороты: продавцы дизайна интегрируют коллекционные предметы в мастерски оформленное жилое пространство. Пионером принято считать Нину Яшар, владелицу галереи Nilufar, которая организовала подобную экспозицию в 2012 году. В том же направлении продуктивно работают Нэнси Гэбриэл и Гийом Эскоффье, стартовав с проектом Gabriel & Guillaume (семейную квартиру Нэнси журнал «ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН» опубликовал на своих страницах в мае).
Na výstave vlani predstavili vlastníci galérií prácu viac ako 50 autorov. Jedným z najjasnejších exponátov je tabuľka E. Sottsassa z 80. rokov. Ďalej: L. Gorka keramika 50. rokov, bambusová stolička G. Crespi, francúzska príborník 1970. Koberec Spoločnosť Rug. Toto povedal Guillaume Escoffier v našom časopise. "Vyzývame si mobilnú galériu ozdobného umenia: zakaždým, keď vytvoríme výstavu na novom mieste. Počas posledných štyroch rokov sa konala jedna výstava v Paríži a tri v Bejrúte. Ďalšou udalosťou je ďalšie stretnutie v hlavnom meste Libanonu. Zastúpenie objektov, ktoré nie sú v galérii, ale v obývacích izbách, maximalizujeme ich potenciál, zdôrazňujeme eklekticizmus a glamour, ktoré sú základom nášho projektu.
Autormi projektu sú majitelia galérií Nancy Gabriel a Guillaume Escoffier. В этом году нам особенно повезло: мы смогли занять дуплекс в здании, построенном Herzog & de Meuron. Он расположен в самом центре города, промоутеры поторопились завершить пространство специально для нашего шоу! Площадь — 850 кв. м, из огромных окон от пола до потолка открываются захватывающие виды Бейрута. Плюс и одновременно минус — большая высота потолков. Она могла убить предметы. Чтобы этого не произошло, важно было предусмотреть вытянутые в высоту детали: торшеры, люстры, ширмы, крупные произведения искусства.
Americké stoličky od volania. Pace, 1970. Mexická obrazovka, 1950. Vpravo je stojací lampa A. Lelli, Taliansko, 1950. Zameriavame sa na dvadsiate storočie. Väčšina ľudí dnes žije v moderných domácnostiach, ktoré sú dobre vyrobené a vybavené všetkým, čo je potrebné pre pohodlie. Ale často chýba individualita. Vytvára veci s príbehom. Avšak nie všetci sú pripravení vyplniť byt s prašnými starožitnosťami, ako sú stoličky od rôznych Louis. Avšak predmety strednej XX. Storočia sú pre túto úlohu ideálne. Jednoduché línie zodpovedajú modernému životnému štýlu, ale už sú vylepšené patinou času.
Podlahová lampa Waterlily, Jansen, 1960. Sofa, diz. J. Sonia, 1960. В нашем пуле дизайнеры с 1950-х по 1990-е. Кроме того, мы сотрудничали со звездами сегодняшнего дня: голландской студией Os & Oos, популярным французом Пьером Бонфием, итальянским архитектором Мауро Мори. Собрали более 50 авторов со всего мира: из Бразилии, Франции, Италии, США, Мексики — все они сказали свое слово в дизайне, все обладают специфическими техниками и стилистиками. Например, Габриэлла Креспи работала в 1970-х с латунью, Жак Дюваль-Бразер в то же время с кораллами и сталью, Джо Понти в 1950-х создавал невероятно простые и элегантные модели. Четко сформулировать критерии нашего выбора сложно: это вопрос интуиции и вкуса.
Mobilné expozície duo sa vyznačujú nielen dôkladným výberom vecí, ale aj zaujímavým dizajnom. V roku 2016 sa nebáli aktívne používať čierne.
На фоне черного: тальянский комод и датские кресла 1950-х, торшер Waterlily Jansen, 1960. Столик-боб, Италия, 1950. Лакированный многоцветный ящик для сигар создал специально для Gabriel & Guillaume немецкий художник П. Циммерманн. 
Joe Colombo slávny Elda sklolaminát a kožené kreslá sa objavili v roku 1963 a boli vnímané súčasníkmi ako futuristické. Konferenčný stolík pochádza z našich dní, diz. N. Duchofour-Laurence. 
Biele kreslá géniového Joe Pontiho sú vedľa seba so žltými, bežnými talianskymi modelmi. 
Amma - talianske regály I950-x. Na regáloch zmesi talianskej a francúzskej keramiky toho istého desaťročia. 
Французский сервант 1970-х установлен на фоне стены в декоре из бамбука — покрытие создали специально для шоу, технику разработали Gabriel & Guillaume. На серванте итальянские и американские аксессуары 1950-х. 
V strede kompozície tabuľky E. Sottsassa 1980s. Na ľavej strane je dizajn pohovky od M. Bomana z roku 1970. Na stene je osvetlená socha L. Frigeria. V popredí talianska gauč dvadsiatych rokov 20. storočia. 
Taliansky príbor z 50. rokov. Zrkadlo americkej firmy Maitland Smith, 1970, vyzerá nádherne na čiernom pozadí. Rám: Ivory Imitation. 
Škandinávska pohovka, 1950. Moderný stôl, diz. N. Duchofour-Laurence. 
Každá položka nám je drahá, každá láska. Ak by sa však vybrali iba tri, urobil by som nádherne nádherný krb Carla Bugattiho zo začiatku 20. storočia, ultra-okázalý stôl Cubo Magica od Gabriella Crespi a postmoderný stôl Ettore Sottsass. Dôležité objasnenie: vybrali sme len tie veci, ktoré už nie sú k dispozícii. Nemá zmysel predávať dizajnové ikony, ktorých remake sú k dispozícii v obchodoch. " Výstava prebieha od 16. novembra do 23. decembra 2017.
